Home
Sign Up Now
- Details
- Category: the News
- Published on Friday, 06 July 2018 02:20
听新闻学汉语 2020年02月19日
- Details
- Category: Special Chinese
- Published on Wednesday, 19 February 2020 23:21
* 广东发布消费警示：拒绝“野味” 远离病毒
* 摩洛哥海军在地中海救起111名偷渡者
* 遭遇暴风雪 美国4名儿童挖洞求生
[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
从大到小——中国人的思维方式
- Details
- Category: 传统文化
- Published on Tuesday, 18 February 2020 22:24
我们平常说时间过得快，往往会说：“时间一分一秒地过去了。”仔细琢磨这“一分一秒”的说法，好像有些问题。
时间由秒到分，由分到小时。因此，按照先后顺序说，应该是“一秒一分地过去了”。为什么不这样说呢？这和中国人的思维方式有关系。
中国人的思维方式特点之一是：从大到小。这表现在：在时间上，先说年，后说月，最后说日期。例如：2015年12月1日。这和西方人完全不同。在空间上，比如，中国人写地址，一定是先写大的地名，后写小的地名。比如说：中国北京市海淀区学院路38号。西方人又相反。在姓名上，中国人认为，姓大，名小。所以总是先写姓，后写名。例如：王小云、马丽。而西方人是先写名，后写姓。例如：迈克尔•杰克逊。
民族思维方式的不同，形成了语言表达习惯的不同。大家要想学好汉语，就需要了解和适应这种差别。
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]
摸钟
- Details
- Category: 历史故事
- Published on Saturday, 15 February 2020 21:28
古时候，有一位很能干的县官。一天，有一户人家被偷了。县官问明情况，很快抓来几个人，但他们都说自己没有偷。县官想来想去，想出了一个好办法。城外古庙里有一口大钟。当地的老百姓都相信这口大钟很神奇，能认出小偷。
县官把这几个人带到古庙，向大钟行了礼，然后说：“现在，你们轮流去摸大钟。谁偷谁没偷，大钟一清二楚。没偷东西的，摸到大钟时它不出声；谁要是偷了东西，一摸大钟它就会响。”说完，让他们一个一个走进屋里去摸钟。这几个人一个个摸完了钟，但是大钟一直没有出声音。
大家以为没事了，可以回去了。县官却说：“大家把手伸出来让我看看。”好多人的手都黑了，只有一个人的手是干净的。县官说：“东西就是你偷的！”
那个人吓了一跳，说：“我没偷东西。”县官哈哈大笑说：“大钟是铜做的，怎么会认出小偷呢！是我叫人在大钟上涂了黑色。没偷东西的人，他们不怕大钟出声音，用手去摸，手就会变黑。只有你偷了东西，不敢摸钟，你的两只手自然是干净的了。”
这个人听了，马上跪在地上认罪。
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]
Read more...